Although initial testing with a bunch of UV LEDs did not look too promising, I've decided to push ahead and fit them to a bird box anyway.
They were very cheap, and I'd like to say they were easy to retro-fit into last seasons bird box.
But a wiring error resulted in a blown Darlington driver, so it took up more of my Sunday afternoon than I'd expected.