Ethereum: what's happened to Ether?

Since I purchased a small number of ETH last July, the quoted price has bounced along, not doing a lot.

But in the last 3 weeks, both trading volume and ETH value have increased dramatically.

So what is going on?