I have to admit to being a lazy person, so even the effort of standing in the garden pointing my bat detector at the sky is too much for me.
It can also be a bit boring. Especially when its 11pm and I'm not seeing (let alone detecting) any bats!
So the next step is to leave the bat detector outside unattended and try to log any activity on a computer.